Die lebenslustige Hauptfigur aus „Avatar – Der Herr der Elemente“ schien in „Korra“ deutlich ernster zu werden … oder etwa nicht? Wir erklären, warum sich die Figur zwischen den beiden Serien scheinbar verändert hat.
So schwer und episch „Avatar: Der Herr der Elemente“ auch war, die Hauptfigur Aang begegnete Problemen oft mit einem Lächeln im Gesicht. Als Luftnomade hatte Aang eine „lass dich treiben“-Einstellung und erzählte einen Witz oder zog ein lustiges Gesicht, anstatt gleich loszukämpfen. Das ist einer der vielen Gründe, warum er so beliebt ist und warum „ATLA“ noch Jahre nach seiner Erstausstrahlung so vielen Fans im Gedächtnis bleibt. Das ist auch einer der Gründe, warum die Serie auf Netflix schnell ein neues Leben gefunden hat .
Als jedoch „Die Legende von Korra“ , die Fortsetzungsserie von ATLA , erstmals ausgestrahlt wurde (und kürzlich auch auf Netflix erschien), waren einige Fans verwirrt. Der lebenslustige Aang, den sie kannten und verehrten, war plötzlich ernster geworden. In vielen seiner kurzen Auftritte in der Serie in Rückblenden war der gesellige Avatar kaum zu sehen, und er wirkte eher wie ein entschlossener Anführer. Fans fragten sich, was mit Aang passiert war, dass er seine typischen Witze und Mätzchen verloren hatte.
Dafür gibt es mehrere Gründe. Zunächst einmal haben wir Aang in „ Die Legende von Korra“ nur in kurzen Ausschnitten zu sehen bekommen . Sein größter Auftritt in einer Rückblende war in der ersten Staffel, als er Yakone, einen Blutbändiger, festnahm. Blutbändigen war für Aang eine zutiefst beunruhigende Tat, so sehr, dass er seine ultimative Macht einsetzte, um Yakone die Bändigung zu nehmen. Es ist verständlich, warum wir Aang in dieser Szene keine Witze reißen sahen. Da dies sein größter Auftritt in „ Die Legende von Korra“ war , ist es kein Wunder, dass der „humorlose“ Aang den Fans im Gedächtnis geblieben ist.
Die Wahrnehmung des „humorlosen Aang“ wird durch die anderen großen Enthüllungen über sein Erwachsenenleben nicht gerade verbessert, insbesondere da es durch die Augen seiner Kinder geschah. Während der Luftbändiger Tenzin eine hohe Meinung von seinem Vater hatte, hatten Bumi und Kya kompliziertere Gefühle. Aang, der bereits mit seinen Pflichten als Avatar betraut war, übernahm auch die Verantwortung, die Kultur der Luftnomaden zu bewahren. Diese enorme Aufgabe trug nicht nur zu seiner ernsteren Einstellung bei, sondern führte auch dazu, dass er sich mehr auf Tenzin als auf die anderen Kinder konzentrierte. Es ist kein Wunder, dass sie eine solche Feindseligkeit ihm gegenüber empfanden und warum ihre Erinnerungen an Aang durch einen so trüben Filter betrachtet wurden.
Die Legende von Korra machte im Laufe der Serie deutlich, dass Aang trotz seiner Rolle als Avatar (und Hauptfigur der Originalserie) nicht perfekt war. Er hat viel Gutes für die Welt getan, aber wie jeder andere auch hatte er große Fehler. Wenn man bedenkt, dass er die Aufgabe hatte, das Gleichgewicht zu wahren, eine ganze Kultur zu bewahren und sich um eine Familie zu kümmern, ist es vollkommen verständlich, dass er das alles nicht fehlerlos bewältigen konnte.
Dieses negative Bild von Aang verunsicherte die Fans, die die Geschichten von Aangs Kindern und die kurzen Rückblenden als Beweis dafür nahmen, dass die Autoren Aangs Charakter „vermasselt“ hätten, indem sie seinen Humor vergaßen. Ehrlich gesagt verfehlen die Fans hier den Punkt und wollen, dass der Charakter stagniert. Aang wuchs auf und war wie die meisten Menschen nicht mehr dieselbe Person wie als Kind. Es ist leicht vorstellbar, dass Aang, der hundert Jahre im Eis feststeckt, nicht stillsitzen und sich nie ändern will. Das bedeutete, dass er Fehler machen und nicht perfekt sein würde, aber so ist das Leben. Wahrscheinlich rang er auch mit dem Trauma, als Kind im Eis festzustecken und die Welt zu retten. Ich kann mir gut vorstellen, dass Aang vieles davon verdrängt hat, vor allem angesichts seiner ständigen Pflichten, die Welt im Gleichgewicht zu halten, und dass dadurch seine ernstere Seite zum Vorschein kommt.
Die Entscheidung, Aangs nicht so tolle Seiten zu zeigen, bereicherte den Charakter, tat ihm aber keinen Abbruch. In der Originalserie war er manchmal albern, ja, aber als er erwachsen wurde, nahm er seine Verantwortung ernst und kämpfte wahrscheinlich mit vielen inneren Konflikten.
Auch für Aangs Humor war in „Die Legende von Korra“ nicht viel Platz . Es war nicht seine Show. Rückblenden mit ihm wurden auf ein Minimum beschränkt, damit Korra im Rampenlicht bleiben konnte. Nur weil sein Humor nicht oft zum Vorschein kam, heißt das nicht, dass er in seinem ganzen Erwachsenenleben nie einen Witz gemacht hat.
Den Machern von Die Legende von Korra fiel jedoch auf, dass sie aus Handlungsgründen nur die ernstere Seite des erwachsenen Aang gezeigt hatten, und sie wollten dies korrigieren. In der Episode „Korra allein“ der vierten Staffel trifft Korra einen Ladenbesitzer, der stolz ein Foto von Aang in einer Pose zeigt, die auf einen seiner Witze aus der Originalserie anspielt archive 81.
Co-Creator Bryan Konietzko erklärte nach der Ausstrahlung dieser Folge : „Unsere Darstellungen des erwachsenen Aang waren bis zu diesem Zeitpunkt immer so ernst. Wir dachten, dies sei eine perfekte Gelegenheit zu zeigen, dass er tief im Inneren immer noch derselbe lebenslustige Trickser ist.“
Aang hat seinen Humor nie verloren, er war für die Geschichte von Korra einfach nicht relevant . Das Kreativteam hat den mutigen Schritt gewagt, Aang nicht einfach so zu lassen, wie er immer war, sondern ihn zu einem noch komplexeren Charakter zu entwickeln. Das bedeutete, dass wir nicht viel von seinem Humor sahen, aber er war immer noch da und die Macher sorgten dafür, die Fans daran zu erinnern, bevor die Serie zu Ende ging.
