Die Bedeutung von Kim Carnes‘ 1980er-Jahre-Klassiker „Bette Davis Eyes“ birgt tatsächlich eine Warnung. Das Lied beginnt verlockend, wird aber bald sauer und wird zu einem Ratgeber für jeden, der von der im Text dargestellten Frau angelockt wird.
„Bette Davis Eyes“, ein Lied voller Geheimnisse, beantwortet einige Fragen – wie „ Wer ist sie?“ Was macht sie so gefährlich? Warum müssen wir uns fernhalten? – aber vielleicht überlässt man die Dinge besser der Fantasie.
Die Ursprünge
„Bette Davis Eyes“ wurde 1974 von den Singer-Songwritern Donna Weiss und Jackie DeShannon geschrieben. Letztere nahm das Lied zunächst auf und veröffentlichte es 1975 auf ihrem Album New Arrangement. Doch erst in den frühen 1980er-Jahren wurde die Melodie zu dem Kim-Carnes-Hit, wie wir ihn heute kennen.
„Wir haben Bette Davis geliebt“, erklärte DeShannon in einem Interview die Ursprünge des Liedes. „Wir haben immer darüber gesprochen, was für tolle Filme und wie sehr wir sie lieben. Jedenfalls hatte Donna diese Idee und brachte an einem Tag viele Papiere mit. Sie sagte: „Glaubst du, dass du daraus etwas machen kannst?“ Also habe ich mir ein paar Texte angeschaut und ein paar Dinge zusammengestellt, und dann haben wir dieses Lied geschrieben.“
Als DeShannon das Lied aufnahm und veröffentlichte, klang „Bette Davis Eyes“ ganz anders, mit einem ausgelassenen Barroom-Blues-Rock-Riff, das den Song begleitete.
„Als ich reinkam, um es aufzunehmen, sagte der Produzent: ‚So höre ich das nicht‘“, erklärte DeShannon. „Er bestand sehr darauf, daraus eine andere Version zu machen. So verging die Zeit und Donna schickte den Song in der Version, die wir auf der Demo aufgenommen hatten, an verschiedene Leute. Sie hat einige andere Songs zu Kim Carnes gebracht, weil sie gerade Aufnahmen machte, und sie hatte zufällig dieses Demo dabei und sie gab es Kim und der Rest ist Geschichte.“
Carnes‘ Version, die 1981 veröffentlicht wurde, enthielt ein reduziertes, verlangsamtes und von Synthesizern getriebenes Arrangement, das die schwüle Mystik des Liedes verstärkte.
Wer ist Bette Davis?
Die Inspiration für das Lied war die amerikanische Schauspielerin Bette Davis, eine bekannte Persönlichkeit im Goldenen Zeitalter Hollywoods und bis heute eine Ikone. Das Starlet, das vor allem durch ihre Rolle als Margo Channing im Film „ All About Eve“ aus dem Jahr 1950 bekannt wurde , verkörperte oft starke, unabhängige Frauenfiguren und ihre markanten Augen wurden zu ihrem Markenzeichen.
Davis war zum Zeitpunkt des Erfolgs des Liedes 73 Jahre alt und schrieb Berichten zufolge Briefe an Carnes, Weiss und DeShannon, um ihnen dafür zu danken, dass sie sie „zu einem Teil der modernen Zeit“ gemacht hatten.
Der Text
Aus klimatischen Synthesizern erwacht die Frau in dem Lied zum Leben und wird langsam von der sinnlichen Raserei des Carnes umrahmt. Die Melodie beschreibt sie von oben bis unten und kündigt ihre kraftvolle, nahezu unwiderstehliche Anziehungskraft an.
Ihr Haar ist Harlow-Gold.
Ihre Lippen sind süße Überraschung. Ihre
Hände sind nie kalt. Sie hat Bette-Davis-
Augen
Sie besticht nicht nur durch ihr Aussehen, sie hat auch die nötige Chuzpe, um das zu untermauern. Sie ist mutig, selbstbewusst und beherrscht die Kunst der Verführung auf jeden Fall. Sie scheint zu wissen, was sie will und geht danach, aber kein Partner ist sicher, wenn sie in ihren Bann gezogen wird.
Und sie wird dich ärgern.
Sie wird dich verunsichern.
Umso besser, nur um dir zu gefallen
. Sie ist frühreif und weiß genau,
was es braucht, um einen Profi zum Erröten zu bringen.
Sie hat Greta Garbos distanzierte Seufzer.
Sie hat Bette Davis-Augen
Alles scheint lustig und aufregend zu sein, wenn sie jemanden nach Hause bringt. Sie lässt dich sie nach Hause bringen / Es macht Appetit / Sie wird dich auf den Thron legen / Sie hat Bette-Davis-Augen , das Lied läuft. Dann, als fast Black Widow-ähnlicher Trope, isst sie Liebhaber im Ganzen, kaut sie auf und spuckt sie aus, sodass sie sich fragen, was gerade passiert ist.
Sie wird einen Sturz auf dich hinnehmen.
Wirf dich, als wärst du ein Würfel
, bis du blau herauskommst.
Sie hat Bette-Davis-Augen
Sie wird dich entlarven, wenn sie dich
mit den Krümeln, die sie dir zuwirft, umhauen wird.
Sie ist wild und weiß genau,
was es braucht, um einen Profi zum Erröten zu bringen.
Alle Jungs halten sie für eine Spionin.
Sie hat Bette-Davis-Augen
Die erotische Scharade ist plötzlich vorbei und es ist, als hätte sie einen Schalter umgelegt. Allerdings kann man es nicht bereuen, sie geliebt zu haben, denn … nun ja, sie hat Bette-Davis-Augen .
