Hinter der Bedeutung von „Hallelujah“ von Leonard Cohen

Gibt es textlich ein schöneres Lied als „Hallelujah“?

Das Lied wurde von dem in Kanada geborenen Dichter, Songwriter und Interpreten Leonard Cohen geschrieben und 1984 auf seinem Album „ Various Positions“ veröffentlicht und hat weltweite Bedeutung erlangt. Aber das hat mehrere Gründe.

Die Geschichte des Ruhmes des Liedes

Die Geschichte des Ruhms und der Wirkung des Liedes hat ebenso viel mit Cohen zu tun wie mit mehreren anderen namhaften Musikern und Interpreten, nämlich John Cale, Jeff Buckley und Rufus Wainwright.

Natürlich ist es wichtig, das Gespräch über „Halleluja“ mit dem Text zu beginnen. Cohen, der als einer der größten Dichter der Musik gilt, schreibt in dem Titel fachmännisch und exquisit über die menschliche Verfassung, über Liebe und Traurigkeit sowie Reue und Hoffnung. Aufgrund dieser Themen ist das Lied seitdem zeitlos geworden.

Jahre nach seiner Erstveröffentlichung wurde „Hallelujah“ prominent von Cale, Buckley, Wainwright und anderen gecovert (siehe unten). Und nach Cohens Tod im November 2016 erlebte das Lied ein weiteres Wiederaufleben. Sein Tod im Alter von 82 Jahren markierte den ersten Auftritt von „Hallelujah“ in den Billboard Hot 100-Songcharts.

Komposition

Das Lied wurde ursprünglich von Cohen im 12/8-Takt geschrieben, der an Gospelmusik und damit an frühe Rock’n’Roll-Songs erinnert. Cohen hat den Titel in C-Dur geschrieben und seine Akkordfolge – C, F, G, A-Moll, F – passt zu den Metatexten in der Melodie. Nämlich: „Geht so, der vierte, der fünfte, der kleine Sturz, der große Auftrieb.“

Wie bei einigen anderen bemerkenswerten Hits der Vergangenheit, darunter Bob Dylans „Like a Rolling Stone“, schrieb Cohen Dutzende Strophen für das Lied, bevor es zur endgültigen Version kam. Er schrieb etwa 80 Entwürfe des Liedes. Es gibt sogar Gerüchte, dass Cohen während einer Schreibsitzung im Royalton Hotel in New York gezwungen war, in Unterwäsche auf dem Boden zu sitzen und seinen Kopf auf den Boden zu schlagen.

Das Lied, das mehrere offensichtliche biblische Bezüge enthält, verwendet im Refrain das einzige Wort „Halleluja“. Es ist ein Jubellied, aber es ist auch ein Lied über die dunkle Seite der Menschheit und unser wertvollstes Merkmal: die Liebe. Obwohl Liebe gewünscht und geschätzt wird, ist sie nicht nur glückselig. Wie Cohen schreibt: „Es ist eine Erkältung und es ist ein gebrochenes Halleluja.“

Cohen bezieht sich auf die Geschichten von Simson und Delilah aus dem Buch der Richter und singt: Sie hat dir die Haare geschnitten . Er spricht auch über König David und Bathseba: „ Nun hörte ich, dass da ein geheimer Ton war, den David hörte, und es gefiel dem Herrn , und du sahst sie auf dem Dach baden, ihre Schönheit und das Mondlicht überwältigten dich.“

Liebe

Im Hinblick auf die Liebe schreibt Cohen besonders schön:

Nun ja, vielleicht gibt es oben einen Gott.
Was mich betrifft, alles, was ich je aus der Liebe gelernt habe,
ist, wie man jemanden erschießt, der einen übertrumpft hat.
Aber es ist kein Verbrechen, das du heute Abend hörst.
Es ist kein Pilger, der behauptet, das Licht gesehen zu haben.
Nein, Es ist eine Erkältung und es ist ein sehr gebrochenes Halleluja

Oft, sagt er, fühle es sich in einer Beziehung eher wie ein Wettbewerb an, bei dem es ums Gewinnen statt um Wertschätzung gehe. Diese Strophe warnt vor diesem bei Menschen üblichen Verhalten. Mach es besser, scheint Cohen zu sagen, auch wenn es hart, dunkel und kalt ist.

Andere Cohen-Interpretationen

Berichten zufolge nahm Cohen das Lied nach der Veröffentlichung im Jahr 1984 mit auf Tour und sang es während seiner Live-Shows für die Fans. Diese Aufführungen enthielten jedoch oft mehr oder andere Texte. Vermutlich hat Cohen den Song live ausgearbeitet, wie es viele Künstler tun, bevor er schließlich bei der endgültigen Version landete, obwohl es bereits eine Version auf Platte gab.

Eine Interpretation des Sängers Wainwright mit der goldenen Stimme ersetzt den Cohen-Ausdruck „Holy Dove“ durch seinen eigenen „Holy Dark“. Und die kanadische Singer-Songwriterin Allison Crowe singt „Holy Ghost“.

Dies zeigt vielleicht vor allem, dass selbst die perfektesten Songs einer menschlichen, kreativen und künstlerischen Interpretation unterliegen.

Bedeutende Cover

Bis heute gibt es mehr als 300 bekannte Versionen des Liedes, wahrscheinlich Tausende weitere, die von Hobbymusikern und lokalen Bands erstellt wurden.

Bob Dylan war einer der ersten, der Cohens Lied im Konzert aufführte. Seitdem haben Künstler wie Brandi Carlile, Regina Spektor, Willie Nelson, Pentatonix, Bono, Bon Jovi und viele mehr den Titel aufgeführt. Und Chester Bennington sang es für Chris Cornells Beerdigung .

Aber die wenigen, die jeder kennt, stammen von Wainwright, Cale, Buckley und dem Sänger kd lang. Jeder Interpret gibt der Melodie seine eigene Note und vermittelt ein Gefühl von ultimativer Verlorenheit, Hoffnung, Freude oder Neugier ysabel jordan.

Cale war der erste, der eine Coverversion aufnahm, und zwar 1991 auf seinem Album I’m Your Fan , einem Cohen-Tribute-Album (sehen Sie sich sein Album HIER an ). Seine Interpretation bietet mehr Melodie und Musikalität als Cohens trockenere Version. Es vermittelt auch ein Rock’n’Roll-Feeling.

Cales Version von 1991 enthielt Texte, die Cohen nur live aufgeführt hatte. Cale hatte Cohen das Lied live singen sehen und ihn nach Beispielen der Originalentwürfe gefragt. Berichten zufolge hat Cohen Cale 15 Seiten mit Texten gefaxt und Cale sagt, dass er „die frechen Verse durchgesehen und einfach herausgesucht hat“.

Darauf aufbauend übernahm Buckley die Fackel und fügte dem Song seinen tropfenden, zarten Gesang hinzu. Diese Version ist vielleicht mehr als jede andere die beliebteste Version geworden (obwohl sie kein sofortiger Hit war und Buckley 1997 starb, bevor sie einer wurde). Buckleys Aufnahme hat allein auf YouTube mehr als hundert Millionen Aufrufe. Es erschien auf seinem bahnbrechenden Album „Grace“ von 1994 .

Lang ihrerseits sagte, dass es in dem Lied für sie um „den Kampf zwischen menschlichem Verlangen und der Suche nach spiritueller Weisheit“ geht. Es liegt zwischen diesen beiden Orten.“ Und der ehemalige Barenaked-Ladies-Frontmann Steven Page, der den Titel bei der Beerdigung des kanadischen Politikers Jack Layton sang, sagte, in dem Lied gehe es „um die Enttäuschung [anderer] Menschen“.

Wainwrights Version brachte den Track auf ein neues Level. Er nahm es für den mit 2x Platin ausgezeichneten Soundtrack zum beliebten Film Shrek auf (obwohl Cales Version im Film vorkommt).

Cohens Gedanken zu allen Covern

In einem Interview mit CBC Radio im Jahr 2009 sprach Cohen über die Anzahl der Coverversionen des Liedes. Er sagte, er finde ihre Ausmaße „ironisch und amüsant“, wenn man bedenkt, dass sein damaliges Plattenlabel sich geweigert hatte, den Song zu veröffentlichen, als er ihn zum ersten Mal geschrieben hatte.

Cohen sagte: „Ich habe gerade eine Rezension eines Films namens Watchmen gelesen , in dem es verwendet wird, und der Rezensent sagte: ‚Können wir bitte ein Moratorium für „Hallelujah“ in Filmen und Fernsehsendungen verabschieden?‘ Und mir geht es irgendwie genauso… Ich denke, es ist ein gutes Lied, aber ich denke, zu viele Leute singen es.“

Aber Cohen schien sich selbst zu widersprechen, als er 2012 während der Promotion seines Albums Old Ideas sagte : „Es gab ein paar Mal, da haben andere Leute gesagt, können wir bitte ein Moratorium für ‚Hallelujah‘ verabschieden?“ Müssen wir es am Ende jedes einzelnen Dramas und jedes einzelnen Idols haben ? Und ein- oder zweimal hatte ich das Gefühl, dass ich vielleicht meine Stimme leihen sollte, um es zum Schweigen zu bringen, aber auf den zweiten Blick nein, ich bin sehr froh, dass es gesungen wird.“